Verse of the Day :

Showing posts with label German. Show all posts
Showing posts with label German. Show all posts

Sunday, April 7, 2013

Das Gesetz des Herrn ( German Christian Music Video ) - [ The Law of the Lord ]

Das Gesetz des Herrn ( Christliches Lied )

( The Law of the Lord )

  Text / Written : Mabel Morris

Melodie : Unbekannte Amerikanische Melodie

( Music : Unknown American Melody ) 

( German Christian Music Video )

 

Author and video source : Bandit141 @ YouTube

 

Translation powered by : Google Translate

 


HolyScreen @ YouTube - † Called To Serve †

== † † † † † † † ==

Inspirational / Encouraging Bible Scriptures :
( Inspired By The Above Song & Video Description )

Psalm / Psalmen 19:7-12 Luther Bibel 1545 (LUTH1545) [German Bible]
(7) Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist gewiß und macht die Unverständigen weise. (8) Die Befehle des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz; die Gebote des HERRN sind lauter und erleuchten die Augen. (9) Die Furcht des HERRN ist rein und bleibt ewiglich; die Rechte des HERRN sind wahrhaftig, allesamt gerecht. (10) Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim. ((11) Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn. (12) Wer kann merken, wie oft er fehlet?

Verzeihe mir die verborgenen Fehle!

Psalm 19:7-12 (NIV)
(7) The law of the Lord is perfect, refreshing the soul. The statutes of the Lord are trustworthy, making wise the simple. (8) The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart. The commands of the Lord are radiant, giving light to the eyes. (9) The fear of the Lord is pure, enduring forever. The decrees of the Lord are firm, and all of them are righteous. (10) They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb.(11) By them your servant is warned; in keeping them there is great reward. (12) But who can discern their own errors? Forgive my hidden faults.


Psalm 19 (NLT) / Psalmen 19 (LUTH1545)

2 Timotheus / Timothy 2:15 Schlachter 2000 (SCH2000) [German Bible]
Strebe eifrig danach, dich Gott als bewährt zu erweisen, als einen Arbeiter, der sich nicht zu schämen braucht, der das Wort der Wahrheit recht teilt.


2 Timothy 2:15 (NIV)
Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.


Psalm / Psalmen 119:140 Luther Bibel 1545 (LUTH1545) [German Bible]
Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.


Psalm 119:140 (NKJV)
Your word is very pure; Therefore Your servant loves it.


Römer / Romans 15:13 Schlachter 2000 (SCH2000) [German Bible]
Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und mit Frieden im Glauben, dass ihr überströmt in der Hoffnung durch die Kraft

des Heiligen Geistes!

Romans 15:13 (NLT)
I pray that God, the source of hope, will fill you completely with joy and peace because you trust in him. Then you will overflow with confident hope through the power of the Holy Spirit.


Amen !

2 Timothy 2:15 / Psalm 119:140 photo 2_Tim2_15_Psalm_119_140_zpsb0375e71.jpg
Photo / Image courtesy of Facebook Page : "Becky's Encouragements"

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )


http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )


http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )


http://www.litebible.com/index.php

http://www.openbible.info/


http://www.wordproject.org/index.htm

Friday, March 8, 2013

Saum deines Gewandes - German Christian Music Video - ( Hem of Your Garment )

Saum deines Gewandes

( Hem of Your Garment )

 

( German Christian Music Video )


Author and video source : felixandreas100 @ YouTube 

You can get the lyrics in German here, courtesy of "felixandreas100" :
Lyrics : Saum deines Gewandes


Translation powered by : Google Translate

== † † † † † † † ==

Verse4Thoughts :

Matthäus 14:35-36 Schlachter 2000 (SCH2000)
[ Matthew 14:35-36 German ]
(35) Und als ihn die Männer dieser Gegend erkannten, sandten sie in die ganze Umgebung und brachten alle Kranken zu ihm. (36) Und sie baten ihn, dass sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften; und alle, die ihn anrührten, wurden ganz gesund.


Matthew 14:35-36 (NKJV)
(35) And when the men of that place recognized Him, they sent out into all that surrounding region, brought to Him all who were sick, (36) and begged Him that they might only touch the hem of His garment. And as many as touched it were made perfectly well.


Amen !


== † † † † † † † ==

Inspirational / Encouraging Bible Scriptures :
( Inspired By The Above Video ) 

Jakobus 5:14-16 Schlachter 2000 (SCH2000)
[ James 5:14-16 German ]
(14) Ist jemand von euch krank? Er soll die Ältesten der Gemeinde zu sich rufen lassen; und sie sollen für ihn beten und ihn dabei mit Öl salben im Namen des Herrn. (15) Und das Gebet des Glaubens wird den Kranken retten, und der Herr wird ihn aufrichten; und wenn er Sünden begangen hat, so wird ihm vergeben werden. (16) Bekennt einander die Übertretungen und betet füreinander, damit ihr geheilt werdet! Das Gebet eines Gerechten vermag viel, wenn es ernstlich ist. 


James 5:14-16 (NLT)
(14) Are any of you sick? You should call for the elders of the church to come and pray over you, anointing you with oil in the name of the Lord. (15) Such a prayer offered in faith will heal the sick, and the Lord will make you well. And if you have committed any sins, you will be forgiven. (16) Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results.


Matthäus 18:19-20 Schlachter 2000 (SCH2000)
[ Matthew 18:19-20 German ]
(19) Weiter sage ich euch: Wenn zwei von euch auf Erden übereinkommen über irgendeine Sache, für die sie bitten wollen, so soll sie ihnen zuteilwerden von meinem Vater im Himmel. (20) Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich in ihrer Mitte.


Matthew 18:19-20 (NIV)
(19) “Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. (20) For where two or three gather in my name, there am I with them.”


Psalmen 103:2-5 Schlachter 2000 (SCH2000)
[ Psalm 103:2-5 German ]
(2) Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat! (3) Der dir alle deine Sünden vergibt und heilt alle deine Gebrechen; (4) der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit; (5) der dein Alter mit Gutem sättigt, dass du wieder jung wirst wie ein Adler.


Psalm 103:2-5 (ESV)
(2) Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits, (3) who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, (4) who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, (5) who satisfies you with good so that your youth is renewed like the eagle's.


Johannes 3:16-17 Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
[ John 3:16-17 German ]
(16) Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben. (17) Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt, daß er die Welt richte, sondern daß die Welt durch ihn selig werde.


John 3:16-17 (NKJV)
(16) For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. (17) For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.


Johannes 14:6 Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
[ John 14:6 German ]
Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.


John 14:6 (NIV)
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.


2 Korinther 13:14 Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
[ 2 Corinthians 13:14 German ]
Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.


2 Corinthians 13:14 (NKJV)
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God,

and the communion of the Holy Spirit be with you all. Amen.

Amen !

== † † † † † † † ==

Tweets4Thoughts :
( Inspirational / Encouraging Bible Verses, Quotes and Words of Wisdom )

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )

http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software )

http://www.litebible.com/index.php

http://www.openbible.info/

Friday, February 8, 2013

Lass Mich Immer Stille Halten ( German Gospel Song ) [ Let Me Always Keep Silent ]

Lass Mich Immer Stille Halten

Let Me Always Keep Silent

( As The Potter Takes The Clay )
By : Hans-Jürgen Zimmermann

Album : "It's No Secret"

( German Gospel Music Video - 1978 )
[ Flashback 1978 ]


Der beliebte christliche Liedermacher "Hans-Jürgen Zimmermann" singt eines seiner bekanntesten Lieder "Lass mich immer stille halten" (Wie der Töpfer nimmt den Ton) aus dem Album "Es ist kein Geheimnis" von 1978. Weitere bekannte Lieder von Hans-Jürgen Zimmermann sind "Herr, was bleibt über" , "Du bist da, mir so nah" (Mein Gott, mein Freund) , "Wieder geht ein Tag zu Ende" und "Zwischen gestern und morgen". "Lass mich immer stille halten" wurde schon von vielen anderen Sängern gecovert und dies schöne Lied fand Einzug in viele Gemeinde-Singbücher und es wird noch heute in den Gottesdiensten gesungen. Herzlichen Dank, lieber Hans-Jürgen, für Deine schönen Evangeliumslieder, die Du uns geschenkt hast! Sie sind ein grosser Segen!

The popular Christian singer-songwriter Hans-Jürgen Zimmermann sings one of his most famous songs, "Let me always keep silent" ( As the potter takes the clay ) from the album "It's no secret" of 1978. Other well-known songs by "Hans-Jürgen Zimmermann", "Lord, what remains over," "You're here, so close to me" (My God, my friend), "Another day comes to an end" and "Between yesterday and tomorrow". "Let me keep silent forever" has already been coverage from many other singers, and this beautiful song was served in many community-Sing books and it is still sung in the services. Thank you, dear Hans-Jürgen, for your beautiful Gospel songs that you have given us. You are a blessing!


Author and video source : Bensound2010 @ YouTube

Translation powered by : Google Translate

== † † † † † † † ==

@ Bensound2010 :

You're right, Indeed he's a great blessing. Awesome and beautiful song with great vocal. Thank you "Hans-Jürgen Zimmermann" and thanks "Ben" for sharing.
God bless :-)

== † † † † † † † ==



== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Inspired By The Song/Video :

(Markus 4:39) Mark 4:39 German: Luther (1912)
Und er stand auf und bedrohte den Wind und sprach zu dem Meer: Schweig und verstumme! Und der Wind legte sich, und es ward eine große Stille.


Mark 4:39 (NLT)
When Jesus woke up, he rebuked the wind and said to the waves, “Silence! Be still!” Suddenly the wind stopped, and there was a great calm.


(Psalm 46:10) Psalm 46:10 German: Luther (1912)
Seid stille und erkennet, daß ich GOTT bin. Ich will Ehre einlegen unter den Heiden; ich will Ehre einlegen auf Erden.


Psalm 46:10 (NIV)
He says, “Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”


(Psalm 37:7) Psalm 37:7 German: Luther (1912)
Sei stille dem HERRN und warte auf ihn; erzürne dich nicht über den, dem sein Mutwille glücklich fortgeht.


Psalm 37:7 (NLT)
Be still in the presence of the Lord, and wait patiently for him to act. Don’t worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes.


(5 Mose 3:22) Deuteronomy 3:22 German: Luther (1912)
Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.


Deuteronomy 3:22 (NKJV)
You must not fear them, for the Lord your God Himself fights for you.’


(2 Mose 14:14) Exodus 14:14 German: Luther (1912)
Der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet still sein.


Exodus 14:14 (NASB)
The Lord will fight for you while you keep silent.”


(Psalm 37:5-6) Psalm 37:5-6 German: Luther (1912)
(5) Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen (6) und wird deine Gerechtigkeit hervorbringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.


Psalm 37:5-6 (NASB)
(5) Commit your way to the Lord, Trust also in Him, and He will do it. (6) He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.


(Psalm 55:22) Psalm 55:22 German: Luther (1912)
Wirf dein Anliegen auf den HERRN; der wird dich versorgen und wird den Gerechten nicht ewiglich in Unruhe lassen.


Psalm 55:22 (NASB)
Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.


(Sprueche 3:5-6) Proverbs 3:5-6 German: Luther (1912)
(5) Verlaß dich auf den HERRN von ganzem Herzen und verlaß dich nicht auf deinen Verstand; (6) sondern gedenke an ihn in allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen.


Proverbs 3:5-6 (NIV)
(5) Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; (6) in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.


(Philipper 4:19) Philippians 4:19 German: Luther (1912)
Mein Gott aber fülle aus alle eure Notdurft nach seinem Reichtum in der Herrlichkeit in Christo Jesu.


Philippians 4:19 (ESV)
And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

Amen !

Photobucket

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )

http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )

Wednesday, January 16, 2013

Zwischen Himmel und Erde ( Between Heaven and Earth ) - German Christian Music Video

Zwischen Himmel und Erde

( Between Heaven and Earth )

Von / By : Albert Frey

( German Christian Music Video )


Author and video source : L4JC ( YouTube Channel )

Translation powered by : Google Translate

== † † † † † † † ==


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures For Your Thoughts & Digest :

<< Markus 13:31 >> Mark 13:31 German: Modernized
Himmel und Erde werden vergehen; meine Worte aber werden nicht vergehen.


Mark 13:31 (NIV)
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

<< Apostelgeschichte 4:12 >> Acts 4:12 German: Modernized
Und ist in keinem andern Heil, ist auch kein anderer Name den Menschen gegeben, darinnen wir sollen selig werden.


Acts 4:12 (NIV)
Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.


<< Johannes 14:6 >> John 14:6 German: Modernized
Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich


John 14:6 (NKJV)
Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.


Psalm 117:1-2 (NIV)
(1) Praise the Lord, all you nations; extol him, all you peoples. (2) For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever.

Praise the Lord.

Amen ! 

Photobucket

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )

Friday, January 11, 2013

Wohl Dem Der Gott Fest Vertraut ( German Christian Music Video )

Wohl Dem Der Gott Fest Vertraut
( German Christian Music Video ) 

Video source (YouTube Channel) : "inna4ka88"

== † † † † † † † ==


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures For Your Thoughts & Digest :

Psalm 68:19 German: Luther (1912)
Gelobet sei der HERR täglich. Gott legt uns eine Last auf;
aber er hilft uns auch. (Sela.)

Psalm 68:19 (NIV)
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.


Psalm 33:12 German: Luther (1912)
Wohl dem Volk, des Gott der HERR ist, dem Volk,
das er zum Erbe erwählt hat!

Psalm 33:12 (NIV)
Blessed is the nation whose God is the Lord,
the people he chose for his inheritance. 

Psalm 150:1-2 German: Luther (1912)
(1) Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum;
lobet ihn in der Feste seiner Macht! (2) Lobet ihn in seinen Taten;
lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit! 

Psalm 150:1-2, Bible Scriptures Image

 Amen !

== † † † † † † † ==
 
Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )