Verse of the Day :

Showing posts with label Russian. Show all posts
Showing posts with label Russian. Show all posts

Thursday, February 21, 2013

Сердце ( Heart ) Russian Christian Music Video - By : Deaf group in Odessa, Ukraine

Сердце

( Heart )

по : Группа глухих города Одессы, Украина
( By: Deaf Group in Odessa, Ukraine ) 
( Russian Christian Music Video )

[ Awesome Russian Song Performed In Sign Language ]


Video Source : tbnTECH @ YouTube
КИНОКОМПАНИЯ КОВЧЕГ ( FILM COMPANY'S ARK )
Website : http://www.ark-cinema.ru/

Lyrics translated to English, courtesy of YouTube commenter "GARGANT01" :

Сердце ( Heart )
Heart, heart, heart,
I reveal it before God,
So that His Love would shine onto me.
In my heart, heart, heart Peace has come,
Because my Father has found me.
(Repeat Chorus):
I had previously lived in suffering,
In hostility with God,
But now a new realm before me,
To my life Grace has come from Heaven,
Now God is my Father!


==== † † † † † † † =====

Translation powered by : Google Translate 


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

==== † † † † † † † =====

Inspirational / Encouraging Bible Scriptures :
( Inspired By The Above Video )

Иеремия 29:12-14 Russian Synodal Version (RUSV)
12 И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас; 13 и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим. 14 И буду Я найден вами, говорит Господь, и возвращу вас из плена и соберу вас из всех народов и из всех мест, куда Я изгнал вас, говорит Господь, и возвращу вас в то место, откуда переселил вас.

Jeremiah 29:12-14 (ESV)
(12) Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. (13) You will seek me and find me, when you seek me with all your heart. (14) I will be found by you, declares the Lord, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.

Иезекииль 36:26 Russian Synodal Version (RUSV)
26 И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное.


Ezekiel 36:26 (NIV)
I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

1 Петрово 5:10 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Бог, джерело всілякої благодаті, покликав вас розділити Свою вічну Славу в Ісусі Христі. Після вашого короткочасного страждання Він Сам вас ідновить, зміцнить, підтримає, і не дасть вам упасти.

1 Peter 5:10 (NASB)
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen and establish you.

Яков 4:6 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать» .

James 4:6 (KJV)
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Римляни 15:13 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Тож нехай Бог, джерело усіх надій, наповнить вас всілякою радістю й миром, поки ви віруєте в Нього. І тоді ви будете збагачені надією, силою Святого Духа.

Romans 15:13 (NASB)
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.

Аминь ! / Amen !

==== † † † † † † † =====

Tweets4Thoughts :
( Inspirational / Encouraging Bible Verses, Quotes and Words of Wisdom )
== † † † † † † † == 

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )


http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )

http://www.litebible.com/index.php

http://www.openbible.info/

Saturday, February 16, 2013

Непременно знаю я ( Russian Christian Music Video ) - lyrics with English Translation

Непременно знаю я
( I Certainly Know )

( Russian Christian Music Video ) 

Lyrics Translation :
Verse 1 :
I certainly know my Jesus died for me so that I may be saved and
justified before God. He shed His Holy blood-that's how much He loved us,
He gave salvation to all the sinners.
Chorus :
Hallelujah Praise God-for Jesus and His love.
Sing praise with us let Jesus be glorified.
Verse 2 :
I will never forget Jesus' deed for me, I will praise Him!
and I will sing for Him forever.
Certainly I know Jesus Loves me.


Author and video source : ChristianMusic2089 @ YouTube

 == † † † † † † † ==


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

== † † † † † † † ==

Inspirational / Encouraging Bible Scriptures : 

Псалтирь 147:1 Russian Synodal Version (RUSV)
^^Аллилуия.^^ Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, --хвала подобающая.


Psalm 147:1 (NKJV)
( Praise to God for His Word and Providence )
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant,

and praise is beautiful.

Псалтирь 33:1-3 Russian Synodal Version (RUSV)
(1) Радуйтесь, праведные, о Господе: правым прилично славословить. (2) Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири; (3) пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием, 


Psalm 33:1-3 (NKJV)
[ The Sovereignty of the Lord in Creation and History ]
(33) Rejoice in the Lord, O you righteous! For praise from the upright is beautiful. (2) Praise the Lord with the harp; Make melody to Him with an instrument of ten strings. (3) Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.


Псалтирь 150:1-6 Russian Synodal Version (RUSV)
(1) Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его. (2) Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его. (3) Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях. (4) Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе. (5) Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных. (6) Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Psalm 150:1-6 (NIV)
(1) Praise the Lord. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens. (2) Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness. (3) Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre, (4) praise him with timbrel and dancing, praise him with the strings and pipe, (5) praise him with the clash of cymbals, praise him with resounding cymbals. (6) Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord.

2-е Коринфянам 13:14 Russian Synodal Version (RUSV)
Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святаго Духа со всеми вами. Аминь.

2 Corinthians 13:14 (NIV)
May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
  
Аминь ! / Amen !

== † † † † † † † ==

Tweets4Thoughts :
( Inspirational Bible Verses, Quotes and Words of Wisdom )

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 
http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )

http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )


Thursday, January 24, 2013

ДУХ СВЯТОЙ КОСНИСЬ МЕНЯ ( Holy Spirit Touch Me ) Russian Christian Music Video

ДУХ СВЯТОЙ КОСНИСЬ МЕНЯ

HOLY SPIRIT TOUCH ME


( Russian Christian Music Video )
Исполнитель : Церковь "Сила Веры", г.Киев
Альбом : Он Воскрес
Язык : Русский
Другое название : Небеса - там, где Ты
Тематика : Поклонение Прославление Дух Святой


Artist : The Church of "The Power of Faith", Kiev
Album : He is Risen
Language : Russian
Other name : Heaven - where you
Category : Worship Praise Holy Spirit

 Author and video source : konstantin ersterkonstantin ( YouTube Channel )

Да Благословит Бог Тех кто исполняет эту песню и тех кто слушает ее!
( God Bless Those who performs the song and those who listen to it! )
By : YouTube commenter : Sweetachka01

I second to "Sweetachka01" comment.
@ konstantin ersterkonstantin : Thanks for the great awesome video. God bless :-)

Translation powered by : Google Translation

 == † † † † † † † ==


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures For Your Thoughts & Digest :

Деяния 2:17 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
17 „Бог говорит:
В дни последние я изолью Духа Своего на всех людей.
И дочери, и сыновья ваши будут пророчествовать,
и юноши ваши будут видеть видения,
а старикам вашим будут сниться сны.


Acts 2:17 (NIV)
“‘In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.


К Римлянам 8:14 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Люди, ведомые Духом Божьим, — истинные дети Божьи.


Romans 8:14 (NIV)
For those who are led by the Spirit of God are the children of God.


1-е Коринфянам 12:11 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
[11] Но один и тот же Дух творит всё это, наделяя каждого в отдельности, как считает нужным.


1 Corinthians 12:11 (NKJV)
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually as He wills.


От Иоанна 4:23-24 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
[23] Но приближается время, и оно уже настало, когда истинно поклоняющиеся Отцу станут поклоняться Ему в духе и в истине. Именно таких поклонников ищет себе Отец. [24] Бог есть Дух, и потому те, кто Ему поклоняется, должны поклоняться Ему в Духе и истине».


John 4:23-24 (NIV)
(23) Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. (24) God is spirit, and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”


От Иоанна 20:22 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
[22] После этих слов Он дохнул на них и сказал: «Примите Духа Святого.


Photobucket

Аминь! / Amen !

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )

Wednesday, January 16, 2013

Ты не спешишь а время идет ! ( You're not in a hurry as time goes on ! ) Russian Christian Music Video

Ты не спешишь а время идет ?
( You're not in a hurry as time goes on ? )
по: / By : Grace Slavic Baptist Church
( Russian Christian Music Video ) 
Websites :
www.blagodat.com/
http://www.blagovam.org/

Video source : akechik ( YouTube Channel )

Translation powered by : Google Translate

== † † † † † † † ==


HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures For Your Thoughts & Digest :

От Иоанна 7:6 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Иисус же сказал им: «Моё время ещё не настало, но вам подходит любое время.


John 7:6 (NKJV)
Then Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

От Иоанна 12:23 Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Иисус ответил им: «Настало время для Сына Человеческого принять Славу Свою.


John 12:23 (NKJV)
But Jesus answered them, saying, “The hour has come that the Son of Man should be glorified.


Psalm 117:1-2 (NIV)
(1) Praise the Lord, all you nations; extol him, all you peoples. (2) For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever.

Praise the Lord.

Amen ! 

Photobucket

== † † † † † † † ==

Bible Scriptures Powered By :

http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
 

http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )