Сердце
( Heart )
по : Группа глухих города Одессы, Украина( By: Deaf Group in Odessa, Ukraine )
( Russian Christian Music Video )
[ Awesome Russian Song Performed In Sign Language ]
Video Source : tbnTECH @ YouTube
КИНОКОМПАНИЯ КОВЧЕГ ( FILM COMPANY'S ARK )
Website : http://www.ark-cinema.ru/
Lyrics translated to English, courtesy of YouTube commenter "GARGANT01" :
Heart, heart, heart,
I reveal it before God,
So that His Love would shine onto me.
In my heart, heart, heart Peace has come,
Because my Father has found me.
(Repeat Chorus):
I had previously lived in suffering,
In hostility with God,
But now a new realm before me,
To my life Grace has come from Heaven,
Now God is my Father!
==== † † † † † † † =====
Translation powered by : Google Translate
HolyScreen @ YouTube - Called To Serve !
==== † † † † † † † =====
Inspirational / Encouraging Bible Scriptures :
( Inspired By The Above Video )
Иеремия 29:12-14 Russian Synodal Version (RUSV)
12 И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас; 13 и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим. 14 И буду Я найден вами, говорит Господь, и возвращу вас из плена и соберу вас из всех народов и из всех мест, куда Я изгнал вас, говорит Господь, и возвращу вас в то место, откуда переселил вас.
Jeremiah 29:12-14 (ESV)
(12) Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. (13) You will seek me and find me, when you seek me with all your heart. (14) I will be found by you, declares the Lord, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.
Иезекииль 36:26 Russian Synodal Version (RUSV)
26 И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное.
Ezekiel 36:26 (NIV)
I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
1 Петрово 5:10 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Бог, джерело всілякої благодаті, покликав вас розділити Свою вічну Славу в Ісусі Христі. Після вашого короткочасного страждання Він Сам вас ідновить, зміцнить, підтримає, і не дасть вам упасти.
1 Peter 5:10 (NASB)
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen and establish you.
Яков 4:6 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать» .
James 4:6 (KJV)
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Римляни 15:13 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Тож нехай Бог, джерело усіх надій, наповнить вас всілякою радістю й миром, поки ви віруєте в Нього. І тоді ви будете збагачені надією, силою Святого Духа.
Romans 15:13 (NASB)
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
==== † † † † † † † =====
Inspirational / Encouraging Bible Scriptures :
( Inspired By The Above Video )
Иеремия 29:12-14 Russian Synodal Version (RUSV)
12 И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас; 13 и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим. 14 И буду Я найден вами, говорит Господь, и возвращу вас из плена и соберу вас из всех народов и из всех мест, куда Я изгнал вас, говорит Господь, и возвращу вас в то место, откуда переселил вас.
Jeremiah 29:12-14 (ESV)
(12) Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you. (13) You will seek me and find me, when you seek me with all your heart. (14) I will be found by you, declares the Lord, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.
Иезекииль 36:26 Russian Synodal Version (RUSV)
26 И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное.
Ezekiel 36:26 (NIV)
I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
1 Петрово 5:10 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Бог, джерело всілякої благодаті, покликав вас розділити Свою вічну Славу в Ісусі Христі. Після вашого короткочасного страждання Він Сам вас ідновить, зміцнить, підтримає, і не дасть вам упасти.
1 Peter 5:10 (NASB)
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen and establish you.
Яков 4:6 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать» .
James 4:6 (KJV)
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Римляни 15:13 Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
Тож нехай Бог, джерело усіх надій, наповнить вас всілякою радістю й миром, поки ви віруєте в Нього. І тоді ви будете збагачені надією, силою Святого Духа.
Romans 15:13 (NASB)
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
Аминь ! / Amen !
==== † † † † † † † =====
Tweets4Thoughts :
( Inspirational / Encouraging Bible Verses, Quotes and Words of Wisdom )
There is nothing you are facing that God can NOT take care of. Pray and make an agreement with Him that you will do somethingfor Him.
— Prince Handley (@princehandley) February 20, 2013
God Is Always There , He Never Leaves You...."
— MichaelWebster (@RiverofHealing2) February 21, 2013
Happy moments, PRAISE GOD Difficult moments, SEEK GOD Quiet moments, WORSHIP GOD Painful moments, TRUST GOD Every moment, THANK GOD
— Gospel 5 (@acamire) February 20, 2013
May you have abundant hope in the Holy Spirit’s power. -Romans 15:13 #Bible (please retweet)
— BIBLE: Holy Spirit (@BIBLEHolySpirit) February 20, 2013
== † † † † † † † ==
Bible Scriptures Powered By :
http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )
http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )
http://www.litebible.com/index.php
http://www.openbible.info/
Bible Scriptures Powered By :
http://www.biblegateway.com/
( A searchable online Bible in over 100 versions )
http://biblos.com/
( Search, Read, Study the Bible in Many Languages )
http://bibledatabase.com/
( The place for Free Bible Downloads and Free Bible Study software. )
http://www.litebible.com/index.php
http://www.openbible.info/
